Woody Harrelson is returning to the London stage for the first time in almost two decades, starring alongside Andy Serkis.