Actors who worked with Victoria Wood throughout her career will lend their voices to a new audiobook version of a biography about the comedic actress.