Gavin and Stacey co-creator and star Ruth Jones will appear alongside Richard E Grant as Mr and Mrs Bennet in the BBC’s adaptation of Janie Hadlow’s novel, The Other Bennet Sister.