Dame Judi Dench and Sir Derek Jacobi are to lead the cast of a new film based on Alan Bennett’s play set in the geriatric ward of a Yorkshire hospital, the Bethlehem, which is threatened with closure.